Pandemic ‘wiped out 21 years of aviation growth in matter of months’